In a large saucepan, heat the sugar with the 4 cups of the water until dissolved into a light syrup. Leave the syrup to cool and pour into a pitcher.
Add 2 liters cold water, the lemon juice and slices and the basil leaves and stir thoroughly. Refrigerate until well chilled.
Serve over ice.